En
2013, à l'occasion du Forum de Marseille sur la valeur du patrimoine
pour la société et la valeur sociale du patrimoine / Balade de Faro
Marseille
Suivez ce lien pour lire le discours de LISETTE NARDUCCI Maire du deuxième secteur et vice-présidente du Conseil Général lors de ce Forum.
Le « Forum de Marseille » a réuni avec les acteurs locaux (autorités publiques, habitants, Marseille-Provence 2013, société civile) un panel international constitué des représentants des 21 États membres du Conseil de l’Europe qui ont signé la Convention-cadre (ambassadeurs, autorités nationales, élus, fonctionnaires), des autres pays intéressés, et des représentants des différentes directions du Conseil de l’Europe et de la Commission européenne. Pendant le jour et demi du Forum, le panel est d’abord allé à la rencontre de ces communautés patrimoniales et de leurs actions en participant à 4 « balades urbaines » illustrant de manière vivante les principales thématiques soulevées par le Forum. Le panel a restitué ensuite son expérience marseillaise dans une perspective européenne.
Ce forum s’inscrit dans la programmation « Patrimoines en partage » du 11 au 15 septembre 2013.
APPEL A TEMOINS
Contacts et Infos :
tel. 06 25 31 14 94 contact@enitalique.fr
Tout au long de l’année 2013 le groupe d’habitants et de professionnels que nous constituons réalise des actions culturelles motivées par les événements de l’année 1943 et notamment par la destruction du vieux quartier situé sur la rive nord du Vieux-Port, nous l’avons nommé « TABULA RASA - Le quartier du Panier : 1943-2013 ».
Après réflexion, dans le cadre de la création vidéographique de Cristina Lucas qui sera exposé à terme au MuCEM, nous avons décidé de lancer un appel à témoins et de leurs descendants, du dynamitage de la vieille ville, que nous vous invitons à diffuser. Nous profitons de la présence de l’artiste pour recueillir ces témoignages dés à présent (juillet 2013) puis au tout début du mois de septembre (lors de la première semaine en priorité). En ce sens n’hésitez pas à communiquer mon téléphone ou inversement à me transmettre les contacts des éventuels témoins, tel. 06 25 31 14 94 (Laurent / Association En italique).
A ce titre nous bénéficierons en ce moment d’une salle de travail dans le Fort Saint Jean, juste à côté de la place d’Armes grâce au concours de notre partenaire le MuCEM. C’est dans cette perspective que nous vous proposons de vous joindre à nous à plusieurs reprises cette semaine. Nous utiliserons cette salle de travail dans le respect fixé par la jauge de sécurité, je vous proposerai donc en fonction de la taille de notre groupe de l’occuper ponctuellement ou de rester sur la place d’Armes.
RDV à 16h pour une lecture du paysage depuis l'esplanade de la Tourette, face à l'église Saint Laurent, pour une balade dédiée aux événements de 1943 à l’aide du parcours créé à l’occasion de la manifestation « ICI MEME 2013 » qui retrace par des marquages au sol dans le centre-ville, l’histoire des lieux significatifs de cette période.
MERCREDI 24 JUILLET :
JEUDI 25 JUILLET :
N’hésitez pas à me contacter pour toutes questions à ce sujet pendant toute cette période de résidence artistique (semaine n°29 et 30).
DERNIÈRE RÉPÉTITION DANS LA COUR DE LA MAIRIE DES 2/3e ARR. 2 PLACE DE LA MAJOR : LE MERCREDI 12 JUIN A 17H
Nous en avons profité pour vous présenter Cristina et pour lui
commenter l’état du travail que nous avons entrepris depuis plusieurs mois afin de préparer sa prochaine
résidence artistique à Marseille sur notre invitation.
En 2013, la CP 2/3 passe à la vitesse année capitale, aussi nous nous réunissons aussi autour d'un atelier de l'EuroMéditerranée intitulé : TABULA RASA. Le quartier du Panier : 1943-2013, suivez ce lien pour consulter le programme des ateliers de Marseille Provence 2013...
Nos prochains rdv / ateliers dans le cadre de "Tabula Rasa" :
La rade foraine ouverte aux vents et aux vagues est d’abord fréquentée par les travailleurs du port, avant le déplacement de l’activité portuaire vers Fos à la fin des années 70. Entre la terre ferme et la digue, le canal Saint Jean relie le Vieux Port au port moderne de la Joliette. Aménagé grâce à des enrochements confectionnés avec des « pierres plates » il devient vite le lieu privilégié des baigneurs du quartier, des amateurs de pêche à la palangrotte et des familles. C'est une sorte de « cabanon du pauvre » pour des générations de marseillais du centre ville et des quartiers populaires de la vieille ville. Depuis le début des années 80 avec l’application du dispositif de sécurité Vigipirate la digue est fermée aux publics, c’est toujours un espace qui doit être sécurisé et contrôlé.
Au menu, l’organisation des balades liées aux thèmes que nous avons choisi collectivement.
A
suivre de nouveaux rdv pour la mise en œuvre des balades. D’ors et déjà
nous vous invitons à nous contacter si vous souhaitez participer à
l’animation et à l’organisation de ces balades, puisque comme pour les
JEP 2011 nous créerons plusieurs équipes.
1) Mercredi 22 février, de 9h à 12h : retours sur la balade programmée le 15 février autour du premier axe La digue et l’espace portuaire et perspectives pour le deuxième axe Les espaces publics oubliés.
3) Mercredi 13 juin, de 9h à 12h : détermination de notre programme d'actions culturelles.
4) Mercredi 5 septembre, de 9h à 12h : lancement de l'événement, communication et organisation.
LES LIGNES QUI SUIVENT SONT RELATIVES AUX JEP DE 2014 :
En 2014 la CPC a mis à l'honneur le quartier de la Belle de Mai.
Samedi 20 septembre 2014 de 10h à 12h
Durée de la balade : 2h
Accès : Bus 49 ou 52 arrêt Belle de Mai La Friche
Samedi 20 septembre 2014 de 14h à 16h30
Durée de la balade : 2h30
LA BELLE DE MAI ET LES FAITS DIVERS
Samedi 20 septembre 2014 de 14h à 16h
Durée de la balade : 2h
Accès : Bus 49 ou 52 arrêt Belle de Mai La Friche
Sur les traces du double crime dans la rue bleue
Dimanche 21 septembre 2014 de 10h à 12h
Durée de la balade : 2h
Lieu de rendez-vous
Accès : Bus 49 ou 52 arrêt Belle de Mai La Friche
SUR LES PAS DES GRANDS PERSONNAGES DE LA BELLE DE MAI
Lieu de rendez-vous :
Conception et réalisation
RETOUR EN IMAGES sur les Journées Européennes du Patrimoine 2012
VENDREDI 14 SEPTEMBRE
BALADE AU FIL DE L’EAU
Suivez ce lien pour lire le discours de LISETTE NARDUCCI Maire du deuxième secteur et vice-présidente du Conseil Général lors de ce Forum.
Le « Forum de Marseille sur la valeur du patrimoine pour la société et la valeur sociale du patrimoine » a eu lieu à Marseille les 12 et 13 septembre 2013.
Initié par les quatre maires de Marseille et sa région qui ont signé leur adhésion aux principes énoncés dans la Convention-cadre de Faro, et coordonné par la coopérative « Hôtel du Nord », soutenu par Marseille-Provence 2013, le Conseil général des Bouches-du-Rhône, la Commission européenne et le Conseil de l’Europe, le « Forum de Marseille » a développé les questions relatives aux Droits de l’Homme, à la diversité et à l’identité culturelles, à l’intégration des minorités et des moins favorisés, à la prévention des intolérances et de la discrimination, au dialogue inter-religieux, aux interventions dans les zones urbaines et péri-urbaines défavorisées, etc.
Les objectifs principaux du «Forum» :
Initié par les quatre maires de Marseille et sa région qui ont signé leur adhésion aux principes énoncés dans la Convention-cadre de Faro, et coordonné par la coopérative « Hôtel du Nord », soutenu par Marseille-Provence 2013, le Conseil général des Bouches-du-Rhône, la Commission européenne et le Conseil de l’Europe, le « Forum de Marseille » a développé les questions relatives aux Droits de l’Homme, à la diversité et à l’identité culturelles, à l’intégration des minorités et des moins favorisés, à la prévention des intolérances et de la discrimination, au dialogue inter-religieux, aux interventions dans les zones urbaines et péri-urbaines défavorisées, etc.
Les objectifs principaux du «Forum» :
- extraire de cette expérience de terrain une interprétation de la Convention-cadre qui souligne ses aspects les plus innovants, notamment en ce qui concerne les « valeurs sociales du patrimoine » et les « valeurs du patrimoine pour la société » ;
- offrir un cadre de référence commun aux initiatives en cours ou à venir dans les pays européens susceptibles de contribuer à la mise en œuvre des principes de la Convention-cadre de manière à répondre aux enjeux sociétaux auxquels est confrontée l’Europe ;
- lancer une action de communication autour des principes de la Convention-cadre afin d’en promouvoir la ratification auprès des Etats ;
- mettre en œuvre un suivi approprié des résultats du Forum, notamment en identifiant des orientations pour les politiques publiques et des axes de réflexion pour l’élaboration d’indicateurs multicritères pour l’évaluation de la mise en œuvre de la Convention-cadre dans les pays ou d’identifier de bons exemples d’initiatives.
Suivez ce lien pour consulter le programme.
Le « Forum de Marseille » a réuni avec les acteurs locaux (autorités publiques, habitants, Marseille-Provence 2013, société civile) un panel international constitué des représentants des 21 États membres du Conseil de l’Europe qui ont signé la Convention-cadre (ambassadeurs, autorités nationales, élus, fonctionnaires), des autres pays intéressés, et des représentants des différentes directions du Conseil de l’Europe et de la Commission européenne. Pendant le jour et demi du Forum, le panel est d’abord allé à la rencontre de ces communautés patrimoniales et de leurs actions en participant à 4 « balades urbaines » illustrant de manière vivante les principales thématiques soulevées par le Forum. Le panel a restitué ensuite son expérience marseillaise dans une perspective européenne.
Ce forum s’inscrit dans la programmation « Patrimoines en partage » du 11 au 15 septembre 2013.
APPEL A TEMOINS
« TABULA RASA - Le quartier du Panier :
1943-2013 »
Il y a soixante-dix ans, en 1943, après
les rafles et l’évacuation soudaine, la destruction par l’armée allemande du
vieux quartier situé sur la rive nord du Vieux-Port de Marseille, a transformé
radicalement la ville que nous habitons actuellement. Ce sont ces événements tragiques et bien réels,
dont l'écriture de l'histoire a encore beaucoup de mal à franchir le mur
de l'autocensure, que nous souhaitons interroger avec le concours d’artistes
et d’habitants. Les faits sont établis et datés, les protagonistes majeurs
identifiés, mais l’impression qui se dégage se résume à un triste constat :
l'histoire est passée !
La
Coordination Patrimoines et Créations 2e/3e, qui est
composée d'habitants attachés aux
patrimoines naturels et culturels de ces quartiers, est à la recherche de témoins et de leurs descendants* de
ces événements, dans la perspective d’une création vidéographique
de Cristina Lucas, l’artiste que nous accueillons avec Dominique Cier, auteur.
*C’est aussi la façon
dont la mémoire de ces événements se perpétue sous forme de souvenirs ou se
reconstruit à travers les générations suivantes que nous souhaitons valoriser.
« Les 22, 23 et 24
janvier, c’était la rafle géante. Je ne savais pas encore que les gens allaient
tous être déplacés et pour beaucoup déportés. Je croyais que c’était
provisoire, « le temps de faire les propretés » m’avait dit un
client… Il y avait des milliers de gendarmes qui encerclaient le centre et des
flics en civil ou en tenue qui faisaient évacuer les immeubles. Les gens
sortaient de partout, ça n’en finissait pas. Ce qui était bizarre, c’est qu’on
n’avait rien su… Il parait que c’est Bousquet qui a tout organisé, mais à
l’époque je ne savais pas qui c’était, j’avais 16 ans et je faisais juste le
service minimum, le patron m’interdisait de discuter avec les boches et les
flics… » Annie, serveuse, 16 ans en
1943.
Texte de Dominique Cier.
 |
| « À la mémoire de nos disparus
internés, déportés,
morts dans les camps nazis, victimes de la tragique évacuation du quartier du Vieux
port (23 janvier 1943) »
[Plaque située Grand-Rue, 13002
Marseille, embouchure de l’esplanade Daviel]
|
A
l’occasion de Marseille Provence capitale européenne de la culture en
2013, l’association En Italique et la Mairie de secteur des 2/3e
arrondissements de la ville de Marseille développent un projet culturel
nommé Quartiers Libres. Depuis 2012 et jusqu'en 2015, chaque année un
artiste est invité à créer une œuvre avec le concours d'habitants dans un
quartier en particulier. Quartiers Libres 2013 est soutenu, à ce jour et
pour cette année, par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône et Marseille Provence 2013 dans
le cadre des Ateliers de l'EuroMéditerranée, et bénéficie du concours du MuCEM
en tant que partenaire.
RETROUVEZ
NOUS AU MuCEM ET DANS LES QUARTIERS CONCERNÉS PAR LES ÉVÉNEMENTS DE
1943 A L'OCCASION DE LA RÉSIDENCE ARTISTIQUE DE CRISTINA LUCAS
Depuis le 18
juillet la Coordination Patrimoines et Créations des 2/3e accueille Cristina
Lucas, l’artiste associée à l’atelier de l’EuroMéditerranée, avec Dominique
Cier l’auteur des récits que vous connaissez déjà pour la plupart d’entre vous.
Pour votre information, cette résidence s’inscrit dans le cadre de l’Atelier de
l’EuroMéditerranée (dispositif de résidence artistique initié par Marseille
Provence 2013) mené par la Coordination Patrimoines et Créations des 2/3e.
Tout au long de l’année 2013 le groupe d’habitants et de professionnels que nous constituons réalise des actions culturelles motivées par les événements de l’année 1943 et notamment par la destruction du vieux quartier situé sur la rive nord du Vieux-Port, nous l’avons nommé « TABULA RASA - Le quartier du Panier : 1943-2013 ».
Après réflexion, dans le cadre de la création vidéographique de Cristina Lucas qui sera exposé à terme au MuCEM, nous avons décidé de lancer un appel à témoins et de leurs descendants, du dynamitage de la vieille ville, que nous vous invitons à diffuser. Nous profitons de la présence de l’artiste pour recueillir ces témoignages dés à présent (juillet 2013) puis au tout début du mois de septembre (lors de la première semaine en priorité). En ce sens n’hésitez pas à communiquer mon téléphone ou inversement à me transmettre les contacts des éventuels témoins, tel. 06 25 31 14 94 (Laurent / Association En italique).
A ce titre nous bénéficierons en ce moment d’une salle de travail dans le Fort Saint Jean, juste à côté de la place d’Armes grâce au concours de notre partenaire le MuCEM. C’est dans cette perspective que nous vous proposons de vous joindre à nous à plusieurs reprises cette semaine. Nous utiliserons cette salle de travail dans le respect fixé par la jauge de sécurité, je vous proposerai donc en fonction de la taille de notre groupe de l’occuper ponctuellement ou de rester sur la place d’Armes.
MARDI 23
JUILLET :
RDV devant l'entrée de la Mairie du 2e secteur, 2 place de la Major à 11h
pour la présentation du projet artistique de Cristina Lucas et de Dominique
Cier.
RDV à 16h pour une lecture du paysage depuis l'esplanade de la Tourette, face à l'église Saint Laurent, pour une balade dédiée aux événements de 1943 à l’aide du parcours créé à l’occasion de la manifestation « ICI MEME 2013 » qui retrace par des marquages au sol dans le centre-ville, l’histoire des lieux significatifs de cette période.
MERCREDI 24 JUILLET :
RDV à 11h sur la
place d’Armes du MuCEM. Juste après la passerelle qui relie l’esplanade
de la Tourette au fort Saint Jean, suivre les indications jusqu’à la place
d’Armes, pour participer à une séance de travail dédiée à la valorisation de cette
aventure artistique et culturelle. Nous parlerons de l’appel à témoins du dynamitage de
la vieille ville et de leurs descendants que nous lançons dans le cadre de la
création vidéographique de Cristina Lucas avec le concours du MuCEM et des
membres de la Coordination Patrimoines et Créations des 2/3e, puis nous envisagerons
ensemble comment communiquer et valoriser cette aventure culturelle et
artistique.
JEUDI 25 JUILLET :
RDV à 14h15 sur la
place d’Armes du MuCEM. Juste après la passerelle qui relie l’esplanade
de la Tourette au fort Saint Jean, suivre les indications jusqu’à la place
d’Armes, pour un départ collectif (via le bus n°49) en direction de l’exposition
ICI MEME 2013 aux Archives Municipales avec le concours de Natalie Meissner.
Les Archives
de Marseille proposent une évocation d’autres lieux de cette période
troublée à Marseille, depuis l'installation des nouveaux pouvoirs de Vichy en 1940
jusqu'à la Libération en 1944, en passant par la Résistance sous toutes ses
formes, dont Marseille devient ainsi la capitale officieuse. De la politique à
la vie quotidienne, du climat culturel aux combats, tous les aspects de la période
sont abordés à travers la présentation de documents parfois inédits,
issus de fonds publics ou de collections privées. Entrée libre.
VENDREDI 26 JUILLET :
VENDREDI 26 JUILLET :
Retrouvons nous à 10h
précises devant l’entrée de la Mairie des 2/3e arrondissements, 2 place de la Major, pour une visite
particulière de l’exposition « Le noir et le bleu » avec le concours du MuCEM,
puis un visionnage du film des lectures des textes de Dominique Cier par des
membres de la Coordination Patrimoines et Créations des 2/3e, film réalisé par
Philip Carteli qui nous présentera les enjeux de sa démarche universitaire
qui est proche de nos préoccupations.
Attention
pour la visite commentée de l’exposition « Le noir et le bleu » le nombre de
places est limité à 25 personnes, je vous propose donc de vous inscrire par
mel ou par téléphone au plus vite.
Tel. 06 25 31 14 94 - Mel : contact@enitalique.fr N’hésitez pas à me contacter pour toutes questions à ce sujet pendant toute cette période de résidence artistique (semaine n°29 et 30).
APPEL A PARTICIPATION !
« TABULA RASA - Le quartier du Panier : 1943-2013 »
Lecture collective des textes relatifs à l’année 1943
et à la destruction du vieux quartier situé sur la rive nord du Vieux-Port.
Témoignages réalisés et mis en forme par Dominique Cier, auteur associé à l’Atelier
de l'EuroMéditerranée « Tabula Rasa » avec
Cristina Lucas, plasticienne, accueillis par la Coordination Patrimoines et
Créations des 2/3e.
Dans la perspective de notre participation à
la manifestation « Marseille Transit » programmée par Le Musée des
Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée du 14 au 16 juin, nous vous
invitons à nous rejoindre nombreux à la Mairie des 2/3e, 2 place de
la Major pour la dernière répétition de la performance de lecture des
témoignages collectés et retravaillés par Dominique Cier, il est
encore temps de nous rejoindre, même si vous êtes un nouveau participant !DERNIÈRE RÉPÉTITION DANS LA COUR DE LA MAIRIE DES 2/3e ARR. 2 PLACE DE LA MAJOR : LE MERCREDI 12 JUIN A 17H
AVANT LES LECTURES A 18 HEURES PRÉCISES LE SAMEDI 15 JUIN DANS LE FORT SAINT JEAN ET LE DIMANCHE 16 JUIN DE L’ESPLANADE DU J4 AU MUCEM
Infos : 06 25 31 14 94 (Laurent / En Italique).
A l’occasion de Marseille
Provence capitale européenne de la culture en 2013, l’association En
Italique et la Mairie de secteur des 2/3e arrondissements de la
ville de Marseille développent un projet culturel nommé Quartiers
Libres. Depuis 2012 et jusqu'en 2015, chaque année un artiste est invité à
créer une œuvre avec le concours d'habitants dans un quartier en particulier,
du Panier à la Belle de Mai, en passant par Saint-Mauront et la Joliette. Cette année ce projet s'inscrit dans le cadre des activités de la Coordination
Patrimoines et Créations des 2/3e puisqu’il
intègre le dispositif des Ateliers
de l'EuroMéditerranée initié par Marseille Provence
2013.
La Convention de Faro – Conférence à l’Institut Français d’Oran – Jeudi 9 mai 2013
Ce jeudi 9 mai à l’Institut Français d’Oran a eu lieu la conférence sur la Convention de Faro
en présence de l'Institut Français, des associations Euromed conseil,
Ancrages et Bel Horizon, de la coopérative Hôtel du Nord et des élues et
représentants de Marseille et Vitrolles.
Plusieurs
interventions ont permis d'aborder le contenu de cette convention et
ses applications possibles : Mohamed Chabani, Directeur d’Euromed
Conseil, Christine Breton, Conservateur honoraire du patrimoine, Pascale
Reynier, Présidente de la Commission Patrimoine des 15 et 16ème
arrondissements de Marseille, Gisèle Gros-Coissy, Présidente de la
Coordination Patrimoines et Créations du 2/3e de Marseille, Géraldine
Garnier, Chargée de Mission Culturelle, Direction de la Culture et de
l'Animation Mairie de Vitrolles, en charge du projet «Vitrolles
Echangeur 2013, Vitrolles hospitalité», Christine Vernière, Sociétaire
de la coopérative Hôtel du Nord, Azzedine Bahou, Chef de projet
relations euroméditerranéennes, Communauté urbaine, Samia Chabani,
Directrice d’Ancrages et Kouider Metair, Président de Bel Horizon.
Le
programme s'est poursuivi par une balade urbaine "Repères camusiens"
d'Oran le samedi 11 mai 2013 à partir de l'institut culturel français
avec plusieurs haltes consacrées à la lectures de textes de Camus par
les jeunes de Bel Horizon : Comment Camus voyait Oran dans les années 40
? Et une fin de balade à la promenade de L'étang avec la lecture de
textes sur les paysages oranais. Un circuit touristique construit par
notre partenaire Bel Horizon.
TABULA RASA - Le quartier du Panier 1943-2013
Nous nous sommes retrouvés le jeudi 11 avril à 10h, au Roll'Studio, 17 rue des Muettes pour la poursuite de nos ateliers consacrés à l'année 1943 et une fois n'est pas coutume autour des "Plaisirs", difficile de se projeter au cœur d'un conflit, sans projet possible le futur vacille, subsiste alors l'instant présent... Un sentiment de vie puissant éprouvé par certains où la musique, le jazz, les plaisirs de la chair jouent les premiers rôles.
Nous nous sommes retrouvés le jeudi 11 avril à 10h, au Roll'Studio, 17 rue des Muettes pour la poursuite de nos ateliers consacrés à l'année 1943 et une fois n'est pas coutume autour des "Plaisirs", difficile de se projeter au cœur d'un conflit, sans projet possible le futur vacille, subsiste alors l'instant présent... Un sentiment de vie puissant éprouvé par certains où la musique, le jazz, les plaisirs de la chair jouent les premiers rôles.
Nous avons profité de cet atelier pour évoquer les arts
à Marseille pendant la guerre ainsi que la vie souterraine, les
passages improvisés entre les mur mitoyens des immeubles ou les accès
inédits via les caves, c'est tout un système de "traboule à la
marseillaise" qui permet de circuler d'un bout à l'autre du quartier.
A cette occasion nous avons rencontré Gilles Suzanne co-auteur avec Michel
Samson de A fond de cale, un siècle de jazz à Marseille 1920 - 2010.
Michel Samson, ancien correspondant du journal Le Monde à Marseille, est
co-auteur avec Michel Péraldi de Gouverner Marseille et, avec
Jean-Louis Comolli, de la série documentaire Marseille contre Marseille
(1989-2008). Gilles Suzanne, maître de conférences en esthétique à
l’Université d’Aix-Marseille, est l’auteur de nombreux travaux sur la
relation entre la ville et les arts.
Marseille invite l'Europe les 12 et 13 septembre 2013
Le
12 et 13 septembre 2013, les communautés patrimoniales, le collectif
des élus engagés dans la mise en oeuvre des principes contenu dans la
Convention de Faro, Marseille Provence 2013 et Hôtel du Nord invitent
l'Europe.
Ces
journées, soutenues par le Conseil de l'Europe et l'Union Européenne,
seront l'occasion de se familiariser avec les principes de la
Convention-cadre sur la valeur du patrimoine dans la société, dite «
Convention de Faro ». Elles permettront notamment de mettre en valeur la
richesse des expériences locales qui s’en inspirent (commission
patrimoine, récits d'hospitalité, balades patrimoniales, coopérative
d'habitants, séjours participatifs) et qui sont mises en oeuvre dans le
cadre de l'année capitale européenne de la culture. Certaines (GR2013,
Culture pilots) seront particulièrement valorisées pendant les Journées Européennes du Patrimoine les 14 et 15 septembre 2013.
Elles
permettront en outre de découvrir d’autres initiatives, menées dans les
pays européens qui ont signés la Convention de Faro, et de se
familiariser avec les programmes de l'Union Européenne vers lesquels les
pays peuvent se tourner pour rendre leurs projets possibles. La
Convention de Faro, adoptée en 2005, est entrée en vigueur le 1er juin
2011. 14 États membres du Conseil de l’Europe l’ont ratifié, et 7 l’ont
signé. Ces journées s’inscrivent dans le cadre d’une action de promotion
de la Convention de Faro.
Nous nous sommes retrouvés le mercredi 27 mars de 17h à 18h30 à la Mairie des 2/3e, afin d'accueillir Cristina Lucas, l’artiste madrilène associée à notre Atelier de
l’EuroMéditerranée avec l'auteur Dominique Cier. A cette occasion nous avons décidé d’adopter la forme conviviale de
l’auberge espagnole : où
l'on y mange que ce que l'on a apporté !
 |
| Instantanés de convivialité lors de la Fête du Panier 2012 |
Nos prochains rdv dans la perspective des Journées européennes du patrimoine :
- Jeudi 21 février 2013, de 10h à 12h : organisation / prochaines JEP 2013.
- Jeudi 21 mars 2013, de 14h à 16h : organisation / prochaines JEP 2013.
- Jeudi 18 avril 2013, de 9h30 à 12h : organisation / prochaines JEP 2013.
- Mercredi 15 mai 2013, de 10h à 12h : rdv dédié à la communication / JEP 2013.
N'hésitez pas à nous rejoindre ou à nous transmettre vos commentaires, nos réunions sont ouvertes à toutes et à tous !
- Jeudi 21 février 2013, de 10h à 12h : organisation / prochaines JEP 2013.
- Jeudi 21 mars 2013, de 14h à 16h : organisation / prochaines JEP 2013.
- Jeudi 18 avril 2013, de 9h30 à 12h : organisation / prochaines JEP 2013.
- Mercredi 15 mai 2013, de 10h à 12h : rdv dédié à la communication / JEP 2013.
N'hésitez pas à nous rejoindre ou à nous transmettre vos commentaires, nos réunions sont ouvertes à toutes et à tous !
En 2013, la CP 2/3 passe à la vitesse année capitale, aussi nous nous réunissons aussi autour d'un atelier de l'EuroMéditerranée intitulé : TABULA RASA. Le quartier du Panier : 1943-2013, suivez ce lien pour consulter le programme des ateliers de Marseille Provence 2013...
- Vendredi 15 février 2013, de 9h45 à 12h : premier atelier avec l'auteur associé à l'Atelier de l'EuroMéditerranée accueilli par la CP 2/3e, Dominique Cier.
- Le mercredi 6 mars à 14h30, à la Mairie des 2/3e.
- Le jeudi 11 avril à 10h, au Roll'Studio, 17 rue des Muettes.
- Le jeudi 25 avril à 10h, à la Mairie des 2/3e.
- Le vendredi 17 mai à 10h, à la Mairie des 2/3e.
- Le mercredi 22 mai à 10h, à la Mairie des 2/3e.
- Le jeudi 11 avril à 10h, au Roll'Studio, 17 rue des Muettes.
- Le jeudi 25 avril à 10h, à la Mairie des 2/3e.
- Le vendredi 17 mai à 10h, à la Mairie des 2/3e.
- Le mercredi 22 mai à 10h, à la Mairie des 2/3e.
Rejoignez
nous au fil de l'année, lors des ateliers, des rencontres, des visites,
des balades à la Mairie ou dans les quartiers concernés par l'année
1943.
Nous
nous sommes retrouvés le mercredi 16 janvier et le jeudi 24 janvier à
10h à la Mairie de secteur des 2/3e arr. pour évoquer cette année
capitale européenne de la culture et les ambitions de la Coordination
Patrimoines et Créations 2/3e en 2013 en présence de Dominique Cier,
auteur associé du projet culturel Quartiers Libres.
Au
cours de notre dernière réunion nous avons décidé de cogiter
collectivement sur l'Atelier de l'EuroMéditérranée qui va concerner les
membres de la Coordination Patrimoines et Créations 2/3e tout au long de
cette année capitale européenne de la culture. Quelles sont les formes
culturelles que nous allons privilégier ? Comment souhaitons nous
collaborer avec l'artiste et l'auteur sollicités, Cristina Lucas et
Dominique Cier ? Quels sont les multiples enjeux associés à l'année 1943
et bien entendu comment décidons nous de nommer cette manifestation
culturelle et artistique ?
Citons parmi les nombreuses propositions : Panier fissuré, Panier libéré - 1943 / 2013 - Le Panier radieux - Tabula rasa
- Mythes et réalités sur le Panier - Panier libre transit - Haro sur le
Panier - En plein dans le Panier ! - La main sur le Panier - Le Panier
et l'opération Sultan, etc.
A l'occasion de l'ouverture de Marseille Provence 2013 Capitale Européenne de la Culture, rejoignez LA GRANDE CLAMEUR DE LA MAIRIE DU 2/3 par Makoto Yabuki et le Bamboo Orchestra ce samedi 12 janvier 2013 à 19H exactement sur le parvis de l’Église Saint-Laurent. Rendez vous à 18h30, ne soyez pas en retard !
Attendez vous à une tempête
sonore à faire disjoncter la ville avec le maire, les élus et les membres de la coordination Patrimoine et Créations du 2e et du 3e autour de Makoto Yabuki et des 60 musiciens des Pousses de Bamboo
Orchestra... La mer restera t-elle calme ?
Nous vous invitons à nous suivre par la suite dans une
déambulation à la rencontre de toutes les musiques du monde en remontant vers le Nord.
Cette balade sera rythmée par les interventions du Bamboo Orchestra qui nous entraînera dans une performance sonore hors norme avec une palette de sons à couper le souffle sur le mode d'un "flashmob" : une mobilisation éclair dans un lieu public pour y effectuer une action !
 |
| Bamboo Orchestra. |
Le jeudi 6 décembre à 18h à la Mairie de secteur des 2/3e arr. nous vous avons présenté le programme de l'année capitale dans nos quartiers et tout particulièrement le projet Quartiers Libres.
En
2013 Quartiers Libres se focalise sur le quartier du Panier, cette
initiative culturelle s'inscrit dans le programme des Ateliers de l’EuroMéditerranée de Marseille Provence 2013. L'association En Italique
animera cet atelier avec le concours des membres de la Coordination
Patrimoines et Créations 2/3e.
 |
| Lisette Narducci, maire du 2e secteur et et vice-présidente du Conseil Général 13 et Gisèle Gros-Coissy, déléguée à la Culture et au Contrat Urbain de la Cohésion Sociale |
 |
| Discussions autour des premières productions d'Alfons Alt pour Quartiers Libres 2012. |
 |
| Photographies d’Alfons Alt, décembre 2012. |
Nous nous sommes retrouvés à la Mairie de secteur des 2/3e arr. le mardi 4 décembre à 15h pour découvrir le sujet de la Coordination Patrimoines et Créations 2/3 pour l'année 2013 :
Projection
du film « Les 7 tonnerres » de Hugo Fregonese et présentation par Alain
Moreau de ses premières recherches. C'est le point de départ d'une
investigation motivante sur la destruction du vieux port et l'évacuation
de sa population dans des conditions dramatiques sous prétexte
d'assainissement en 1943 que nous souhaitons poursuivre collectivement.
Nous nous sommes retrouvés à la Mairie des 2/3e arrondissements le mardi 20 novembre 2012 à 18h pour une restitution publique des
balades et des visites organisées par la CP 2/3e lors des dernières
Journées Européennes du Patrimoine. Au programme : retours en images,
commentaires des participants, anecdotes, secrets de fabrication et
bonne humeur !
 |
| Lors des journées en bleu et or, le 20 novembre 2012... |
 |
| Depuis les Docks, lors des JEP 2012 |
A la suite des Journées Européennes du Patrimoine nous nous sommes réunis dans la foulée le mercredi 26 septembre pour un premier bilan, POUR UN RETOUR EN IMAGES, SUIVEZ CE LIEN...
Nous en avons profité pour fixer le calendrier des prochains rendez vous à la Mairie des 2/3e, au 2 place de la Major, ces réunions sont toujours ouvertes à tous et à toutes.
Mercredi 17 octobre à 9h, afin de préparer les prochaines présentations publiques.
Mercredi 24 octobre à 9h, afin de préparer la restitution en images des dernières JEP.
Mardi 4 décembre à 15h, réunion autour du projet culturel "Quartiers Libres 2013" qui porte sur l'histoire du quartier du Panier, 1943 / 2013.
Jeudi 6 décembre à 18h, présentation des projets de Marseille Provence 2013 à la Mairie des 2/3e et de Quartiers Libres.
Mardi 4 décembre à 15h, réunion autour du projet culturel "Quartiers Libres 2013" qui porte sur l'histoire du quartier du Panier, 1943 / 2013.
Jeudi 6 décembre à 18h, présentation des projets de Marseille Provence 2013 à la Mairie des 2/3e et de Quartiers Libres.
 |
| "Or d'Afrique" Hassan Darsi, septembre 2012. Une production de l’Association Commune/Martine Derain et de La Source du Lion/Hassan Darsi, |
A la suite du report lors des JEP 2012, la sortie en mer autour d'OR D'AFRIQUE s'est déroulée sous le soleil le vendredi 21 septembre à 16h15 depuis le quai d'Honneur, face à l’Hôtel de Ville.
 |
| Départ depuis le quai d'honneur |
 |
| Or d'Afrique, sur la digue du large |
La Coordination patrimoines et créations des 2/3e arrondissements vous invite à suivre les prochaines JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2012 !
Les habitants des 2e et 3e arrondissements vous invitent à parcourir
autrement l'histoire et l'actualité de leurs quartiers. La Coordination
Patrimoines et Créations regroupe des habitants et des associations
souhaitant fabriquer de la connaissance commune autour de ces quartiers
et la mettre en partage avec tous. Soyez les bienvenus lors de ces
journées comme au fil de l'année, lors de nos balades exploratoires
ouvertes à tous !
Au programme, balades urbaines, visites inédites de lieux interdits ou secrets, rencontres avec des habitants et des artiste.
Cliquez ici pour découvrir notre programme ou suivez la rubrique "Journées Européennes du Patrimoine 2012".
Cliquez ici pour découvrir notre programme ou suivez la rubrique "Journées Européennes du Patrimoine 2012".
OR D’AFRIQUE d' Hassan Darsi : Appel à participation !
Hassan Darsi recouvre
d’adhésif doré les grands cubes de béton des jetées, et par cette simple
intervention minimale sur leur surface, qui brouille et décale notre
perception, par le contraste révélé entre l’or, aussi factice et
éphémère soit-il, et le béton gris des jetées, questionne les rêves et
les désirs : de ceux qui arrivent, de ceux qui partent, comme de ceux
qui vivent là. Réalisée sur les enrochements de la grande digue du
large, l’oeuvre d’Hassan DARSI sera visible uniquement de la mer,
pendant plusieurs semaines, ou quelques jours, selon les vents et les
tempêtes…
Dans la perspective de la création "Or d'Afrique" d’Hassan
Darsi sur la grande digue du large qui sera visible lors des prochaines
Journées Européennes du Patrimoine (rdv le vendredi 14 septembre à
13h30 devant le Fort St Jean pour le départ en bateau).
Nous recherchons des volontaires pour participer à l'installation de l’œuvre sur la grande digue du large, dans la semaine du 10 au 14 septembre. Si vous êtes intéressés, envoyez vos coordonnées à Martine Derain (martine.derain@free.fr) accompagnées du scan d'une pièce d'identité (pour l'autorisation d'accès dans le Grand Port Maritime de Marseille).
Nous recherchons des volontaires pour participer à l'installation de l’œuvre sur la grande digue du large, dans la semaine du 10 au 14 septembre. Si vous êtes intéressés, envoyez vos coordonnées à Martine Derain (martine.derain@free.fr) accompagnées du scan d'une pièce d'identité (pour l'autorisation d'accès dans le Grand Port Maritime de Marseille).
 |
| Or d'Afrique, proposition de réalisation in situ |
Depuis
le mois de juillet et à la demande de Radio Grenouille plusieurs
membres de la Coordination patrimoines et créations participent à la
réalisation d'une balade sonore sur la digue du large dans le Grand Port
Maritime de Marseille !
 |
| Le phare Sainte Marie, au bout de la digue du large, à l'entrée du port de la Joliette. |
 |
| Sur la digue du large |
 |
| Sous la digue du large |
La
digue du large s’inscrit dans un angle qui épouse la forme des ports de la
Joliette et d'Arenc. C’est une sorte de triangle dessiné par des usages
distincts et anachroniques, zone de travail, aire de loisirs et surface de
projections vers le monde méditerranéen...
La rade foraine ouverte aux vents et aux vagues est d’abord fréquentée par les travailleurs du port, avant le déplacement de l’activité portuaire vers Fos à la fin des années 70. Entre la terre ferme et la digue, le canal Saint Jean relie le Vieux Port au port moderne de la Joliette. Aménagé grâce à des enrochements confectionnés avec des « pierres plates » il devient vite le lieu privilégié des baigneurs du quartier, des amateurs de pêche à la palangrotte et des familles. C'est une sorte de « cabanon du pauvre » pour des générations de marseillais du centre ville et des quartiers populaires de la vieille ville. Depuis le début des années 80 avec l’application du dispositif de sécurité Vigipirate la digue est fermée aux publics, c’est toujours un espace qui doit être sécurisé et contrôlé.
 |
| Face au Chateau d'If et l'archipel du Frioul |
Aujourd’hui
encore la digue du large demeure l’une des rares fenêtres sur la mer située en
plein cœur de la Cité phocéenne, elle exhale l’air du large et donne envie de
renouer avec un mode de vie désuet. Longtemps inaccessible avec l’année capitale,
le Grand Port Maritime de Marseille ouvre de nouveau les portes de ce
patrimoine merveilleux !
 |
| La digue du large |
La Coordination patrimoines et créations accélère !
Dans
la perspective des prochaines Journées Européennes du Patrimoine 2012,
lors de nos dernières réunions, le 29 mai, le 13 juin, le 21 juin et le
10 juillet, nous nous sommes
retrouvés à la Mairie des 2/3e afin de mettre en œuvre le programme
d'actions culturelles que nous réaliserons. Au programme, l'organisation
des balades, le rôle des animateurs et des complices pour chaque
action, le dialogue avec nos différents partenaires, les prises de rdv
et les repérages in situ, et bien entendu beaucoup d'échanges entre nous
afin de vous accueillir nombreux et de la meilleure manière possible
les 14, 15 et 16 septembre prochain !
 |
| Repérages hivernale, hiver 2012 |
Dans le cadre des « 48 h CHRONO ! » à la Friche Belle de Mai, la
Coordination Patrimoines et Créations 2/3e vous a invité à suivre des
balades à saveurs dans la nuit du vendredi 18 mai au samedi de 4h à 6h
et dans la nuit du samedi 19 mai au dimanche de 4h à 6h du matin.
 |
| Au petit matin, réveil au coeur de la savane dans l'atelier d'Alfons Alt |
 |
Escale "de la Méditerranée à l'océan indien" avec Sisygambis
|
 |
| Station sur les ondes chez Radio Grenouille |
 |
| Voyage virtuel avec le SimStim d'Adelin Schweitzer |
Extrait
de la communication : Nous arpenterons la carte des goûts et des
couleurs de la Friche de la Belle de Mai dès potron-minet. Au programme
un voyage pour les sens avec un atelier cuisine, une compétition
musicale et la découverte de plusieurs démarches artistiques, Etienne
Rey, Sisygambis, Adelin Schweitzer !
Lève
tôt ou couche tard, marathonien du zinc ou amateur d’expériences
nomades vous découvrirez au fil de cette promenade plusieurs résidents
de la Friche. C’est à la fois une sorte d’“after” qui s’inscrit dans la
continuité de la nuit et un “before avant l’heure” ponctué de saveurs
qui facilitent le réveil. Chaque station associe une saveur culinaire à
la rencontre proposée pour le plaisir des pupilles et des papilles.
Lors de notre dernière réunion le mercredi 25 avril à 9h... Nous avons déterminé notre programme d’actions culturelles dans l’optique des prochaines journées Européennes du Patrimoine.
Au menu, l’organisation des balades liées aux thèmes que nous avons choisi collectivement.
-
Vous êtes invités à participer en proposant au groupe des lieux
délaissés urbains, des espaces sans affectation fixe, tunnels, friches,
zones urbaines... qui sont présents dans nos quartiers et dont on ne
sait plus trop comment leur redonner un « sens commun » ou le « sens du
commun ».
- Vous êtes invités à participer aux balades liées à la piste de la digue et l’espace portuaire.
Il
s'agit de poursuivre le développement de la question du port
entrouverte avec la digue du large lors des dernières Journées
Européennes du Patrimoine. Avec cet axe de travail nous nous intéressons
aux relations entre la ville, le port et la mer…
-
D’autres choses encore avec l’intervention de l'artiste Hassan Darsi
sur la digue du large sur l’invitation de l’association Commune, le
développement des liaisons avec les autres mairies de secteur dans le
cadre du développement des communautés patrimoniales.
Par
la suite nous déterminerons les orientations à donner à la
communication de ces interventions citoyennes afin d’élaborer un récit
commun avec nos partenaires.
Pour
rappel, les balades patrimoniales sont un processus d'application sur
le terrain des principes de la Convention – cadre du Conseil de
l'Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société, dite
Convention de Faro en 2005. « Les Parties s'engagent à encourager
chacun à participer au processus d’identification, d’étude,
d’interprétation, de protection, de conservation et de présentation du
patrimoine culturel ».
A la suite de notre balade du 15 février 2012...
au cours de laquelle nous nous sommes intéressés aux relations entre la
ville, le port et la mer… nous avons investigué le second thème que
nous avons identifié ensemble celui des espaces publics oubliés le
mercredi 14 mars.
Nous avons arpenté des lieux délaissés urbains, des espaces sans affectation fixe, tunnels, friches, zones urbaines... qui sont présents dans nos quartiers et dont on ne sait plus trop comment leur redonner un « sens commun » ou le « sens du commun ».
Nous avons arpenté des lieux délaissés urbains, des espaces sans affectation fixe, tunnels, friches, zones urbaines... qui sont présents dans nos quartiers et dont on ne sait plus trop comment leur redonner un « sens commun » ou le « sens du commun ».
Ces
espaces sont éloquents à plusieurs titres, ils montrent des
dysfonctionnements dans la gestion de l'espace public, questionne sur
les définitions (espace public, espace commun...) et en même temps ils
nourrissent des imaginaires, l'impression de potentiels d'usages…
Les
envies de rencontres ou de sorties, les désirs des uns et des autres
sont toujours les bienvenus même si vous avez raté la dernière balade,
n'hésitez à nous rejoindre ou à nous faire signe...
Pour
information lors de notre dernière balade, le mercredi 15 février, nous
avons exploré la piste de la digue et l’espace portuaire.
Il
s'agit de poursuivre le développement de la question du port
entrouverte avec la digue du large lors des dernières Journées
Européennes du Patrimoine. Avec cet axe de travail nous nous intéressons
aux relations entre la ville, le port et la mer…
Le
Marseille de demain souhaite renouveler le contact de la ville avec le
port et la mer, on assiste à une reconquête du littoral et au
développement du tertiaire et du tourisme.
Le
site formé par le Fort Saint-Jean, le môle J4 et la Major est un
véritable point de liaison entre le quartier du Vieux Port, le nouveau
port et les quartiers nord. A court terme ce site va se développer avec
La Cité de la Méditerranée. Une façade urbano - portuaire longue de 2,7
km totalisant 110 hectares, qui commence au bout du Vieux-Port pour
finir au pied de la tour CMA – CGM.
Souvenons nous que les différents quartiers qui bordent aujourd’hui le port n’existaient pas au début du 19e siècle, seul Arenc apparaissait. Aren,
Arens, Arena, Areno autrement dit sable. En 1830 c’était une grande
plage entrecoupée de rochers, où se jettent les rivières des Aygalades
et de Plombières. A l’intérieur des terres, il y a un hameau, c’est
Arenc situé à 2,5 km de l’enceinte de la ville il ne compte que 322
habitants. Aujourd’hui à Arenc il
n’est plus possible de voir la mer que par intermittence et un point de
vue en hauteur. Paradoxalement le traitement architectural des
constructions récentes rappelle la mer et le trafic portuaire. A voir le
galet des Archives et bibliothèque départementales Gaston Defferre, le
Collège Jean Claude Izzo et l’entrée de son amphithéâtre en
acier corten qui fait écho à la précédente réhabilitation de la place
de la Joliette... autant de signes qui symbolisent l’environnement
portuaire tel qu’on peut l’imaginer.
Tout
est là pour nous faire penser à cette image du Marseille ville
portuaire au cœur des échanges et du trafic maritime. Ce qui n’était
déjà plus le cas lorsqu’on a édifié ces édifices puisque la majorité du
trafic de marchandises s’est déplacé du côté de Fos depuis plus d’une
vingtaine d’année…
Par la suite au fil de l'année 2012 nous vous proposons de participer aux réunions qui sont ouvertes à tous à la Mairie de secteur des 2/3e arrondissements, 2 place de la Major :
1) Mercredi 22 février, de 9h à 12h : retours sur la balade programmée le 15 février autour du premier axe La digue et l’espace portuaire et perspectives pour le deuxième axe Les espaces publics oubliés.
2) Mercredi 25 avril, de 9h à 12h : premières
propositions des membres de la Coordination Patrimoines et Créations
2/3e pour les journées Européennes du Patrimoine 2012.
3) Mercredi 13 juin, de 9h à 12h : détermination de notre programme d'actions culturelles.
4) Mercredi 5 septembre, de 9h à 12h : lancement de l'événement, communication et organisation.
Lors de nos dernières réunions...
Le mercredi 22 février
à 9h, nous avons évoqué la balade exploratoire consacrée au thème des
relations entre la ville, le port et la mer du 15 février. Nous avons
créé un groupe "images" qui se consacrera à la captation de nos actions
aussi bien dans une perspective de communication que de travail afin de
faciliter nos multiples recherches et démarches.
Le mercredi 14 décembre à 18h, nous avons présenté la Coordination Patrimoines et Créations 2/3e, les actions réalisées lors des dernières Journées Européennes du Patrimoine 2011 et nous avons commencé à envisager ensemble comment nous "mettre en route" pour 2012 !
Le mercredi 14 décembre à 18h, nous avons présenté la Coordination Patrimoines et Créations 2/3e, les actions réalisées lors des dernières Journées Européennes du Patrimoine 2011 et nous avons commencé à envisager ensemble comment nous "mettre en route" pour 2012 !
Dans
cette perspective nous avons commenté les deux axes de travail qui se
sont progressivement dégagés depuis les dernières JEP : "les espaces
publics oubliés" et "la digue et l’espace portuaire".
LES LIGNES QUI SUIVENT SONT RELATIVES AUX JEP DE 2014 :
En 2014 la CPC a mis à l'honneur le quartier de la Belle de Mai.
LA BELLE DE
MAI ET LE TRAVAIL (ET LE NON - TRAVAIL)
 |
| Crédit photographique Driss Aroussi |
Balade patrimoniale
Samedi 20 septembre 2014 de 10h à 12h
Durée de la balade : 2h
Le développement du quartier, les luttes syndicales, son
essoufflement puis la médiatisation de son renouveau avec la réhabilitation des
manufactures.
Lieu de rendez-vous :
Rdv devant la grille d'entrée de la Friche de la Belle de
Mai, 41 Rue Jobin, 13003
Accès : Bus 49 ou 52 arrêt Belle de Mai La Friche
Tous publics 25 personnes – Accès limité sur inscription par mail
Conception et
réalisation
- La Coordination Patrimoines et Créations de la mairie des
2ème et 3ème arrondissements
- Dominique Cier
- Driss Aroussi
- En italique
Contact du coordinateur Driss Aroussi
ardriss@gmail.com
LA RECONSTRUCTION DU VIEUX-PORT (1947-1958)
 |
| Le vieux-port reconstruction |
Balade patrimoniale
Samedi 20 septembre 2014 de 14h à 16h30
Durée de la balade : 2h30
Lieu de rendez-vous
Mairie des 2ème et 3ème arrondissements 2, Place de la Major – 13002 Marseille
Lieu d’arrivée
Quai du Port
Vivez une approche historique et architecturale des
immeubles reconstruits avec
rappel des plans d’urbanisme envisagés et évocation des rôles de Pouillon et Devin dans cette
opération.
Tous publics
20
personnes – Accès limité sur inscription par mail
Conception et réalisation
- La Coordination Patrimoines et Créations de la mairie des 2ème
et 3ème arrondissements
- Alain Moreau
- Marie-Françoise Meylan
Contact du coordinateur Alain Moreau
moreau.alain@neuf.fr
LA BELLE DE MAI ET LES FAITS DIVERS
 |
| Crédit photographique Driss Aroussi |
Balade patrimoniale
Samedi 20 septembre 2014 de 14h à 16h
Durée de la balade : 2h
Lieu de rendez-vous
Rdv devant la grille d'entrée de la Friche de la Belle de
Mai, 41 Rue Jobin, 13003
Accès : Bus 49 ou 52 arrêt Belle de Mai La Friche
Tous publics
25 personnes – Accès limité sur inscription par mail
Conception et
réalisation
- La Coordination Patrimoines et Créations de la mairie des
2ème et 3ème arrondissements
- Dominique Cier
- Brigitte Corbel
- Zoé
- Yvette
- Francis
- Liliane
- En italique
Contact du coordinateur Association En italique
contact@enitalique.fr
Sur les traces du double crime dans la rue bleue
 |
| Jean Contrucci Double crime dans la rue Bleue |
Balade patrimoniale
Avec le concours et la participation en fin de parcours de Jean Contrucci qui dédicacera son œuvre, avis aux amateurs !
Dimanche 21 septembre 2014 de 10h à 12h
Durée de la balade : 2h
Sur les traces du double crime dans la rue bleue, une balade
librement inspirée d’un polar dont l’histoire se déroule au cœur du quartier de
la Belle de Mai.
Lieu de rendez-vous
Rdv devant la grille d'entrée de la Friche de la Belle de
Mai, 41 Rue Jobin, 13003
Accès : Bus 49 ou 52 arrêt Belle de Mai La Friche
Touspublics
25 personnes – Accès limité sur inscription par mail
Conception et
réalisation
- La Coordination Patrimoines et Créations de la mairie des
2ème et 3ème arrondissements
- Yvette
- Francis
- Natalie
- Dominique Cier
- Liliane
Contact du coordinateur Meissner Natalie
meissner@just-marseille.fr
SUR LES PAS DES GRANDS PERSONNAGES DE LA BELLE DE MAI
 |
| César Baldaccini |
Balade patrimoniale
Dimanche
21 septembre 2014 de 14h à 16h
Durée de la balade : 2h
Invitation à marcher sur les pas des grands personnages de
la Belle de Mai, cette promenade témoigne de leurs engagements politique,
social, artistique.
Lieu de rendez-vous :
Rdv devant la grille d'entrée de la Friche de la Belle de
Mai, 41 Rue Jobin, 13003
Accès : Bus 49 ou 52
arrêt Belle de Mai La Friche
Tous publics
25
personnes – Accès limité sur inscription par mail
Conception et réalisation
- La Coordination Patrimoines et Créations de la mairie des
2ème et 3ème arrondissements
- Alain Moreau
- Dominique Cier
- Claude Norbert
- Marie-Françoise Meylan
- Brigitte Corbel
- En italique
Contact du coordinateur Association En italique
contact@enitalique.fr
RETOUR EN IMAGES sur les Journées Européennes du Patrimoine 2012
VENDREDI 14 SEPTEMBRE
BALADE AU FIL DE L’EAU
 |
| Place de Lenche avec le concours de Maurice Vinçon |
 |
| Rencontre place de la Joliette avec le groupe accompagné par l'association Ancrages |
 |
| Visite de l'Hôtel des Gens de Mer et rencontre avec l'association d'accueil des Marins, le Seamen's club |
 |
| Découverte du chantier du futur Fonds Régional d'Art Contemporain Provence- Alpes-Côte-d'Azur |
 |
| Fin de la balade à la Bibliothèque départementale dans la salle d'actualité autour de "Marseille, énergies et frustrations" de Baptiste Lanaspeze. |
BALADE MARITIME AUTOUR D'OR D’AFRIQUE
SARDIN' en Mer par la Fédération des commerçants et artisans des 2/3e arr.
 |
| Sardinade, esplanade de la Major à la tombée du jour. |
SAMEDI 15 SEPTEMBRE
VISITE DE L’EVECHE, ENTRE LE RELIGIEUX ET LE POLICIER
D'après les services de police vous étiez plus de 400 lors de cette visite exceptionnelle !
Suivez ce lien pour visionner cette visite filmée par Tabasco Vidéo...
Suivez ce lien pour visionner cette visite filmée par Tabasco Vidéo...
BALADE EN BONNE COMPAGNIE MARITIME
 |
| Départ, à côté de la Major |
 |
| Rue Mazenod |
 |
| Sur les traces des compagnies maritimes |
 |
| Détour par le Panier, au dessus de la place Sadi Carnot |
 |
| Devant le centre des impôts, place Sadi Carnot |
 |
| Rue de la République |
 |
| Fin de la balade place de la Joliette |
 |
| Après la balade, début de la visite du bâtiment des Docks |
 | ||||
| Visite des atriums |
 |
| Découverte des caves |
 |
| Après les caves, l'ascension des Docks |
 |
| Panoramique vers la future skyline |
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
DANS LE VENTRE DE L'AUTOROUTE / SOUS L’AUTOROUTE LA DANSE
Suivez ce lien pour visionner cette balade filmée par Tabasco Vidéo...
 |
| Départ depuis la Mairie des 2/3e |
 |
| Intermède chorégraphié, esplanade de la Major |
 |
| Bernard Menaut et Isabelle Cavoit |
 |
| Poursuite de la balade avec le concours de Proxi-pousse |
 |
| Station rue de la République |
 |
| Pause rue Forbin |
 |
| Après la place Marceau |
 |
| Du côté du quartier St Charles - Racati |
 |
| Sous l'autopont |
 |
| Devant la Halle Kléber |
 |
| A côté du métro Désiré Clary |
 |
| Face au chantier du nouvel l'hôpital Paré-Desbief |
 |
| Sous l'autopont dans le quartier de Saint Mauront |
 |
| Intermède musical et urbain, grâce aux talents de Brigitte |
 |
| Après l'effort le réconfort à KLAP, Maison pour la Danse |
 |
| Accueil et visite de KLAP |
 |
| Fin de la balade avec une répétition de la compagnie CUBe / Christian Ubl |
VENDREDI 14 SEPTEMBRE de 10h à 12h
AU FIL DE L’EAU
RDV devant la Mairie des 2/3, place de la Major
AU FIL DE L’EAU
RDV devant la Mairie des 2/3, place de la Major
Entre Marseille et la Méditerranée, c’est une longue histoire de contacts. Cette Balade
vogue sur les relations entre le port, la ville et la mer ; souquez ferme !
De la mairie du 2/3, en passant par la Joliette et l’hôtel des Gens de Mer. En fin de parcours, la Bibliothèque Départementale nous ouvre ses portes et sa terrasse sur le toit, d’où nous découvrirons un panorama unique sur le port, la ville qui se transforme et la mer. Un peu de repos pour écouter une lecture autour du sentiment que dégage une ville. Et pour clore cette matinée, l’association Ancrages nous présentera une balade sonore sur les lieux de l’immigration.
Si vous souhaitez suivre la totalité de la balade d'Ancrages sur le thème de l’effacement du patrimoine de l’immigration à Marseille, ville port mais aussi ville frontière, de la gare
d'Arenc à l'ancienne consigne sanitaire, suivez ce lien...
Cette balade se propose de dérouler l’histoire des migrations à Marseille. Le long des quais, derrière les grilles du GPMM, Grand Port maritime de Marseille.
VENDREDI 14 SEPTEMBRE de 13h30 à 17h
RDV devant le Fort St Jean pour le départ en bateau
DERNIÈRE MINUTE :
ATTENTION LA SORTIE EN MER AUTOUR "D'OR D'AFRIQUE" EST REPORTÉE A UNE DATE ULTÉRIEURE NOUS VOUS TIENDRONS INFORMÉ SUR CE BLOG...
OR D’AFRIQUERDV devant le Fort St Jean pour le départ en bateau
Embarquement pour une balade maritime autour de la grande digue du large et de la
création « Or d’Afrique » d’Hassan DARSI. L’artiste recouvre d’adhésif doré les grands cubes de béton des jetées, et par cette simple intervention minimale sur leur surface, qui brouille et décale notre perception, par le contraste révélé entre l’or, aussi factice et éphémère soit-il, et le béton gris des jetées, questionne les rêves et les désirs : de ceux qui arrivent, de ceux qui partent, comme de ceux qui vivent là. Réalisée sur les enrochements de la grande digue du large, l’oeuvre d’Hassan DARSI sera visible uniquement de la mer, pendant plusieurs semaines, ou quelques jours, selon les vents et les tempêtes…
Départ du bateau depuis le Fort St-Jean. Retour commenté par le port autonome.
Or d’Afrique, une production de l’Association Commune/Martine Derain et de La Source du Lion/Hassan Darsi, soutenue dans le cadre de la convention Ville de Marseille-Institut Français, avec la collaboration du Grand Port Maritime de Marseille, de la Mairie du 2/3, de la Coordination Patrimoines et créations du 2/3, de Film flamme et des résidences Lignes d’erre. Projet labellisé Marseille-Provence 2013.
Cliquez ici pour découvrir La source du Lion / Hassan Darsi.
Pour terminer d’une manière festive et conviviale la journée du 14, la Fédération des Commerçants et Artisans du 2/3 organise une SARDINADE, Esplanade de la Major à partir de 19h. Infos, tarifs et réservations au 06 75 39 70 61.
SAMEDI 15 SEPTEMBRE de 10h à 12h
L’EVECHE, ENTRE LE RELIGIEUX ET LE POLICIER
Rendez-vous devant la mairie du 2/3, place de la Major
Visite commentée, exposition, diaporama, de l’Évêché, Commissariat Central de Police
de Marseille. Avec la complicité de l’Association Adélies et la participation de la direction
départementale de la sécurité publique des Bouches du Rhône. En présence de René EGGER, architecte de la partie construite en 1950.
SAMEDI 15 SEPTEMBRE de 14h à 17h
BALADE EN BONNE COMPAGNIE MARITIME
Rendez-vous devant la mairie du 2/3, place de la Major
La réalité du trafic portuaire est toujours perceptible dans nos quartiers, cette balade piste les traces représentatives de la présence de nombreuses compagnies maritimes à Marseille, ville carrefour des mondes lointains.
Nous découvrirons une merveille de l’art décoratif des années 1930 au coeur du bâtiment de la SNCM. Terminus place de la Joliette dans le bâtiment des Docks que nous visiterons de la cave au grenier, avec vue exceptionnelle sur le site d’Euroméditerranée.
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE de 14h à 17h
DANS LE VENTRE DE L'AUTOROUTE / SOUS L’AUTOROUTE LA DANSE
Rendez-vous devant la mairie du 2/3, place de la Major
DANS LE VENTRE DE L'AUTOROUTE / SOUS L’AUTOROUTE LA DANSE
Rendez-vous devant la mairie du 2/3, place de la Major
Balade
dédiée aux lieux oubliés, depuis le Panier jusqu’au quartier de Saint -
Mauront, autour de l’autopont, en passant par la Halle Kléber, le
théâtre TOURSKY, la Cité Clovis Hugues. Avec la complicité d’Isabelle
CAVOIT et de Bernard MENAUT, performances
dansées et le concours de Barbara Chabazian.
Fin de la balade avec un accueil de KLAP, Maison pour la Danse.
Avec la participation de Proxi-Pousse, les pousses pousses marseillais.
3 pousses pousses seront devant la Mairie à 14h votre service !
Isabelle Cavoit : Groupe PM Garage-Hotel / Marseille
06 18 44 39 75
isacavoit@orange.fr
Bernard Menaut : Groupe Bernard Menaut / Aix-en-Provence
04 42 66 03 17 cunpointa@yahoo.fr
 |
| Association
C Un Point A
|
Remerciements
à la Bibliothèque départementale, à Klap, Maison pour la Danse, à La
Citoyenne Belle de Mai, à Tabasco Vidéo et à En Italique pour leur
précieuse participation.
NOS PARTENAIRES :
RETOUR EN IMAGES sur les Journées Européennes du Patrimoine 2011
Les Journées Européennes du Patrimoine 2011, le vendredi 16 et le samedi 17 septembre la coordination patrimoines et créations vous donne rendez vous au cœur des 2/3e arrondissements de Marseille pour un programme riche en rencontres, balades, projections, interventions artistiques... Ces initiatives sont gratuites ouvertes à toutes et à tous.
NOS PARTENAIRES :
RETOUR EN IMAGES sur les Journées Européennes du Patrimoine 2011
Les Journées Européennes du Patrimoine 2011, le vendredi 16 et le samedi 17 septembre la coordination patrimoines et créations vous donne rendez vous au cœur des 2/3e arrondissements de Marseille pour un programme riche en rencontres, balades, projections, interventions artistiques... Ces initiatives sont gratuites ouvertes à toutes et à tous.
Vendredi 16 septembre « De la digue du large à la rue de la République »
14 h :
Rendez vous à la Mairie de secteur 2/3e, au 2 place de la Major 13002.
Destination, la digue du large, départ d’une navette toutes les heures, à 14h, 15h et à 16h rendez vous 20 minutes avant chaque départ à la Mairie de secteur 2/3e.
Visite exceptionnelle du service des Phares et Balises situé sur la digue du large, accès réglementé sur inscription, au plus tard le mardi 13 septembre.
Il
n'y a plus de place pour cette visite sur la digue du large. Nous vous
donnons rendez vous pour les autres activités à la Mairie du 2/3e et
pour la balade programmée ce samedi, départ à 9h depuis la cour de la
Mairie, 2 place de la Major !
16 h :
Rencontre et échange avec le personnel du service Phares et Balises.
17 h :
Dernier
retour par le bateau à 16h30 (attention nombre de places limitées par
bateau) et toutes les heures par bus, dernier départ à 17h.
17 h 30 :
Rejoignez nous sur le quai de la consigne sanitaire ou au pied de la tour du roi René pour une marche vers la mairie de secteur.
Au
fil des déplacements nous apprécierons plusieurs interventions
artistiques, Natacha Muslera, Isabelle Cavoit, Bernard Menaut... sur une
proprosition de RedPlexus, du Théâtre de la Mer et du Conservatoire
d'Art Dramatique de Marseille.
De 16 h à 18 h :
Nous
vous accueillerons dans la cour de la Mairie sur le thème "accueil et
recueil de mémoires" avec le concours de plusieurs associations du 2/3e.
18 h :
Mairie 2/3e, 2 place de la Major 13002, engagement sur la convention de Faro par Lisette Narduci Maire de secteur.
Mairie 2/3e, 2 place de la Major 13002, engagement sur la convention de Faro par Lisette Narduci Maire de secteur.
Les
membres de la coordination patrimoines et créations accueilleront
leurs collègues marseillais et étrangers appliquant déjà les principes
de la convention de Faro, en présence de représentants du Conseil de
l'Europe et de Marseille Provence 2013.
Apéro :
Dhalia
interprétera "Tais toi Marseille" paroles de Maurice Vidalin, musique
de Jacques Datin, en hommage à Colette Renard qui a fait de cette
chanson un élément de patrimoine.
21 h :
Rendez
vous devant les docks place de la Joliette, Attention à la fermeture
des portes, balade rue de la République avec l'artiste Martine Derain et
des habitants impliqués dans leur patrimoine. Renseignements au 06 89 93 45 94.
Samedi 17 septembre matin "Les dessous de la rue de Mazenod, d’une crypte à l’autre"
De 9 h à 12 h :
Parcours le long de l’axe Mazenod, départ à la Mairie 2/3e.
Rencontre avec les anciennes élèves de l’école d’apprentissage.
Découverte de la crypte de la Major.
Rencontre au Commissariat Central de Police dit l’Évêché.
Rencontre avec les postiers, Rue Mazenod.
Rencontre avec plusieurs habitants place de la Joliette.
12 h :
"Campagne
l'Evèque et encore" découverte des espaces sous le parvis du bâtiment
des Archives et Bibliothèque départementales, projections d'archives par
TabascoVidéo.
13 h :
Diffusion
d’un travail sonore de Pascal Messaoudi sur Campagne Lévêque et
pique-nique dans le jardin de lecture situé à côté du bâtiment et de
l'église Saint Martin d'Arenc.
Samedi 17 septembre après midi "Chemins et découvertes dans les 2/3e"
Ouvertures exceptionnelles et accueils de 14h à 18h.
A partir de 14 h :
Ouverture continue du Polygone étoilé, 1 rue Massabo 13002 Tel. 04 91 91 58 23.
Programmation
des films issus des ateliers Cinéjoliette, réalisation collective et
anonyme des habitants de la Joliette. Films tournés en 16mm, narrations
subjectives qui racontent le présent inouï d'un territoire habité.
Programmation du travail en cours de JF Neplaz sur la rue de Lyon.
Diffusion de deux documentaires réalisés par Radio Grenouille :
15h
: Qui a vendu la République ? de Anouk Batard, Medhi Ahoudig, Olivier
April (Radio grenouille/Arte radio) 40 mn. Trois
auteurs-journalistes-preneurs de son. Des portes qui claquent et
d’autres qui s’ouvrent. Des militants, des vieux et des minots. Des
petits chiens et des gros rats. Sans commentaire, mais non sans point de
vue, un documentaire sonore sur une ville en mutation et des vies en
résistance.
17h
: Bellevue Monument de Nelly Flecher et Sandra Comptour (Radio
grenouille/l’équipe du compas dans l’œil) 53 mn. Parcours urbain
radiophonique composé avec les habitants et pour les rues du Parc
Bellevue/Félix Pyat dans le 3ème arrondissement.
A 14 h 30 :
Rendez-vous
sur le parvis Sud de l'église Saint-Laurent pour une promenade de la
place des Moulins au Fort Saint Jean, sur le thème de l'air et de
l'eau. Le collectif de la Place des Moulins, actuellement mobilisé pour
la préservation du dernier moulin du Panier, vous propose un parcours
pour révéler des éléments patrimoniaux peu valorisés et comprendre les
enjeux actuels du quartier.
Renseignements et inscriptions, Patrick Bonifait 06 81 72 57 23.
De 15 h à 16 h 30 :
Ouverture du Parvis de arts, 8 rue Pasteur Heuzé 13003 Tel. 04 91 64 06 37.
15h00, témoignages d’habitants du lieu, du temple protestant au théâtre en passant par l’histoire singulière du Pasteur Heuzé.
16h00, projections présentées par le Collectif Cailloux et l'association dis-FORMES
Un
territoire en déconstruction/reconstruction du quartier St Lazare, des
films qui montrent les métamorphoses du paysage urbain.
Là où se frottent Belle de Mai et Joliette, quels points de friction, quels points de rencontre ?
D'images
à images, de questionnement en tentatives, le collectif de réalisateurs
Cailloux et l'association dis-FORMES poursuivent leur quête : à l'heure
des bascules, comment penser ensemble un quartier à l'aide d'une caméra
et d'un stylo ?
- Le foudroyage des 2 passerelles de l’Autoroute A7, -13 min, 7 août 2010.
Regards
croisés de Suzel Roche, Emmanuel Vigier et Séverine Mathieu ; regards
posés sur une transformation urbaine du projet Euroméditerrannée.
Cailloux et dis-FORMES
- Avec vue sur mer, 12min.
La
façade maritime en construction ; à la recherche d'un point de vue dans
l'espace pour tenter de la comprendre… Séverine Mathieu/dis-FORMES
- Parvis / Border Line de Suzel Roche, 5min, 2011.
Les chantiers nous entourent. L'époque bouscule nos sens et notre raison. Questions de limites et de dépassements.
- Tentatives autour du rêve 2, 8min 30s, 2011.
Travail
collectif mené par Emmanuel VIGIER (Collectif CAILLOUX) au sein d’un
atelier vidéo / avec la participation de Florence, Daouia, William,
Nicolas, Justine, Quentin, Quentin, Anne-Lise. / montage S. Roche
14 h à 17 h :
Clovis Hugues, 29 rue Edouard Vaillant 13003. Renseignements au 04 96 16 11 64.
3
visites sont proposées : 14 h – 15 h – 16 h tout au long du parcours,
histoire et partage avec les occupants des divers lieux visités,
rendez-vous à l’angle de l’avenue Bellevue et l’avenue Edouard Vaillant.
L’Association
CLCV de Bellevue/Clovis Hugues vous propose de découvrir Clovis Hugues :
une cité HLM sur sa Butte, du quartier de Saint Mauront, un des plus
vieux quartiers de Marseille, par une « petite visite guidée » sur la
Butte Bellevue et dans la Cité.
-
Plateau sportif – ancienne Campagne Lambert – détruite lors du
bombardement du 27 mai 1944 qui accueille aujourd’hui enfants jeunes et
familles du quartier.
- L’oeuvre de Jeunesse Paul Hava qui depuis 107 ans accueille les jeunes avec toujours le même succès.
-
Descente de la rue Colin, bordée d’anciennes maisons de maîtres et
visite du jardin Spinelli concédé, il y a quelques années par un
propriétaire terrien à la Ville.
-
Arrivée sur le bas du quartier et découverte des 2 églises de St
Mauront, l’une érigée il y a 250 ans environ et l’église actuelle érigée
en 1854.
-
Remontée vers la Butte par le pittoresque « passage Belsunce » avec
quelques instants d’arrêt pour profiter d’une vue sur Marseille.
-
Arrêt au Théâtre Axel Toursky, rencontre avec Richard Martin et
découverte de ce théâtre, autrefois théâtre de Ceylan et les étapes de
sa transformation d’un théâtre de quartier à un théâtre National.
-
Halte à « l’Espace Lecture », Avenue Edouard Vaillant, découverte de
ces Bains douches destinés autrefois aux enfants des écoles du quartier
et des réalisations qui peuvent être faites lorsque la volonté y est.
-
Dernière étape : Exposition – Clovis Hugues, qui porte gaillardement
ses 76 ans et qui a su, au fil des ans, évoluer – se transformer – se
moderniser. Notre Cité - Saint Mauront : Notre Quartier - Marseille :
Notre Ville et rencontre des membres de la Section CLCV et habitants,
présentation du livre sur Clovis Hugues et ses habitants : SOUS UN MÊME
TOIT réalisé par Blandine SCHERER et Marie D’HOMBRES avec la
participation des habitants.
18 h :
Rendez
vous dans les Jardins de l’ancienne maternité de la Belle de Mai pour
découvrir des histoires du quartier avec Elisabeth du collectif
d'habitants de la Belle de Mai, Brouettes et compagnie.
Apéro
Partageons un temps convivial autour d'un apéritif !
Et
pour rejoindre les différents lieux, entre deux marches vous
apprécierez certainement la participation de Proxi pousse.
Renseignements au 06 26 51 66 12.
Les
journées européennes du patrimoine 2/3 sont proposées par les
associations et les habitants des 2ème et 3ème arrondissements membres
de la coordination patrimoines et créations. Cette démarche est
accompagnée par la Mairie de secteur 2/3 et la coopérative d’habitants
Hôtel du Nord, active dans les 15ème et 16ème arrondissements de
Marseille.
A suivre plusieurs clichés
représentatifs de ces instants au cours desquels nous avons souhaité
"faire espace public ensemble".
Le vendredi 16 septembre, "De la digue du large à la rue de la République".
Visite de la digue du large et du service des Phares et Balises
Dans la cour de la Mairie, Isabelle Cavoit, Bernard Menaut
Le samedi 17 septembre matin, "Les dessous de la rue de Mazenod, d'une crypte à l'autre".
Dans la crypte de la Major
Rencontre avec les postiers, rue Mazenod
Rencontre avec des habitants place de la Joliette
Parvis des Archives et Bibliothèque départementales des BDR
Photographies de Francis Huyghes.
Photographies de Francis Huyghes.
 |
| cliquez sur l'image pour visualiser ce plan des 2/3e arrondissements |
Balades,
projections, interventions artistiques, rencontres... Entre grands
projets culturels à venir et rénovation urbaine en cours, les 2e et 3e
arrondissements questionnent la place que peut prendre l'habitant dans
la valorisation de sa ville et de son histoire. La "Coordination
patrimoines et créations" regroupe des habitants et des associations
souhaitant fabriquer de la connaissance commune autour de ces quartiers
et la mettre en partage avec tous.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire